-
TS国语
吕艳婷,囧森瑟夫,瀚墨,陈浩,绿绮,张珈铭,杨卫,雨辰,周泳汐,韩雨泽,南屿,零柒,良生
-
全13集
彭昱畅,王影璐,侯明昊,文淇,尹昉,严屹宽,潘斌龙,邵兵,赵达,罗正,孙泽源,段晓薇,徐越,王一哲
-
更新至15集
张若瑜,李欣,程玉珠,杜晴晴,虞晓旭,于凯隆,高嗣航,张恒,王宇航,刘宇轩,唐昊
-
全39集
王俊凯,王源,易烊千玺,薛之谦,张子枫,李小璐,唐禹哲,李菲儿,李世鹏,程砚秋,丁程鑫,宋祖儿,李小胖
-
全25集
卢昱晓,吴俊霆,卢俊杰,肖雨,董子凡,黎明旭,张恒铭,胡嘉欣
-
完结
王鹤棣,田曦薇,刘奕君,晏紫东,岳旸,张晓晨,毛晓慧,范帅琦,刘美含,张淼怡,丁笑滢,闫佩伦,王润泽,王伊瑶,康亢,张宸逍,李梦颖,姚一奇,姬晓飞,宋涵宇,魏子昕,倪虹洁,范世錡,刘钧,冯晖,刘冠麟,姜贞羽,杜淳,何润东,邱心志,陈小纭,李洪涛,陈意涵
-
HD国语版
吕艳婷,囧森瑟夫,瀚墨,陈浩,绿绮,张珈铭,杨卫
-
全26集
郭赫轩,吴彦坤,黄洪铮,陈芷琰,刘思妍,冯嘉智,赵艺阳
-
TS国语
王宝强,刘昊然,周润发,白客,张新成,岳云鹏,约翰·库萨克,太保,王雨甜,张傲月,柯国庆,萨姆·海登·史密斯,肖恩·科恩克,暗真,魏翔,尹正,安娜,奚美娟,李诚儒,小沈阳,冯文娟,桑平,曹瑞,王皓,陈创,蒋易,李宛妲
-
全26集
张译,王俊凯,冯文娟,范诗然,徐悦,尹铸胜,田小洁,江柏萱,兰海蒙,刘岳,曹克难,赵秦,潘粤明,张国强
-
全32集
杨紫,李现,魏哲鸣,张雅钦,涂松岩,管乐,许龄月,沈梦辰,佟梦实
-
全14集
郭京飞,王千源,赵今麦,任重,王佳佳,宗俊涛,张歆艺,葛四,赵倩,赵麒,方圆圆,田征,时男,国永振,尹智玄,解子腾,孙延笙,孔冉,赵川,薛宇槟,吴虑虑,郝燕飞,陈宇喆
-
全32集
李媛,李嘉鑫,袁昊,赵成顺,高名扬,郭峰,周维克,魏震,高可欣
-
更新至20集
赵本山,宋小宝,宋晓峰,文松,程野,历晓贺,葛珊珊,唐鉴军,杨树林,张小英,王小虎,马苏,赵继伟,许君聪,刘流,卜钰,王君瑞,田娃,赵海燕
-
更新至131集
内详
阿楠與Maggie結婚後，開始意識到了作為丈夫的責任，再加之兒子文仔有先天性心臟病，需要大筆醫療費用，阿楠迫於生活的壓力，便接受了馬太邀請，做Calvin的破風手，全力幫助他連奪兩屆澳門房車賽冠軍。
眼看Calvin三連霸在望，他的成就卻惹起最大競爭對手日本長板車隊的注意，他們派出有「死神」之稱的Kenji在澳門賽車場上挑戰Calvin，Kenji幾年前曾經輸給阿楠，那次敗仗成了他職業生涯中的污點，在賽道上Kenji並沒有把Calvin放在眼裡，他要挑戰的是Calvin 的破風手阿楠， Kenji狠辣的跑法終於導致Calvin意外重傷昏迷，阿楠十分自責，馬太更萬分沮喪，斥責阿楠。
而Kenji在Calvin發生意外之後，不但拒絕道歉還不斷挑釁阿楠，弟弟阿火行事衝動，要與Kenji在香港街頭一決高下，最終兩人的激烈較量導致阿火翻車，而阿火也因為這次撞車失去了一條腿……