-
更新至12集
翁拉维·那提通,海伦基·查昂格翰,彬雅帕·珍帕诵,帕塔纳·埃桑固,凯·乐希迪柴,帕金·坤纳阿努威,婉维茉·珍萨瓦米缇,查亚彭·朱塔玛斯,查亚功·朱塔玛斯,吉兰塔宁·特拉塔那永,苏帕·桑沃拉翁,提帕功·宽本,玛丽亚·彭勒特拉普,Namfon Sueangsuda Lawanprasert,普琳雅帕·劳素万斯莉
-
全10集
迭戈·卡尔瓦,华金·科西奥,奥斯卡·贾恩那达
-
更新至10集
凯文·科斯特纳,卢克·葛莱姆斯,凯利·蕾莉,韦斯·本特利,科尔·豪瑟,凯尔西·周,布雷肯·梅里尔,杰佛逊·怀特,吉尔·伯明翰,瑞恩·宾汉姆,伊恩·鲍汉,凯·卡斯特,詹姆斯·乔丹,莉莉·凯,考莉安卡·基尔彻,芬恩·利特,乔什·卢卡斯,道恩·奥利弗瑞,丹宁,理查兹,凯莱·罗杰斯,凯尔·西尔弗斯坦,弗里·J·史密斯,杰基·韦佛
-
HD
朱利安·山德斯,阿历克斯·阿诺,杰克·帕尔,金·斯皮尔曼,艾琳·马伦,Maxime Durand,阿尔洛·卡特,William Erazo Fernández
-
HD中字
华金·菲尼克斯,Lady Gaga,布莱丹·格里森,凯瑟琳·基纳,莎姬·贝兹,史蒂夫·库根,哈利·劳蒂,雷·吉尔,梁振邦,雅库布·洛弗兰德,比尔·斯米托洛维奇,莎珑·华盛顿,阿尔弗雷德·鲁宾·汤普森,康纳·斯托瑞,格雷格·丹尼尔,麦克·勃兰特,乔治·卡罗尔,约翰·莱西,提姆·狄龙,韦恩·德哈特
-
全10集
史蒂夫·马丁,马丁·肖特,赛琳娜·戈麦斯,梅丽尔·斯特里普,伊娃·朗格利亚,扎克·加利凡纳基斯,梅丽莎·麦卡西,莫莉·香侬,简·林奇,库梅尔·南贾尼,理查德·坎德,迈克尔·西里尔·克赖顿,达明·乔伊·伦道夫,尤金·列维,戴斯敏·博格斯,Siena Werber,Lilian Rebelo,达芬妮·鲁宾-维佳,Catherine Cohen,河镇,詹妮弗·卡斯蒂略
-
TC
汤姆·哈迪,切瓦特·埃加福,朱诺·坦普尔,斯蒂芬·格拉汉姆,瑞斯·伊凡斯,佩吉·陆,安迪·瑟金斯,克拉克·巴茨科,阿兰娜·乌巴赫,克里斯托·费尔南德斯,哈拉·芬利,达什·麦克劳德,布鲁克·卡特,伊沃·南迪,奥蒂斯·温斯顿
-
HD中字
莫·吉里根,西蒙娜·阿什利,苏菲·奥康内多,赞恩·马里克,迪兰·卢埃林,杰里米·斯威夫特,比尔·奈伊
-
完结
杰西卡·雷恩,彼得·卡帕尔迪,尼基什·帕特尔,莎芙蓉·霍金,本杰明·奇夫斯,芭芭拉·马滕,托马斯·多米尼克,希安农·哈珀-拉弗提,亚历克斯·费恩斯,菲尔·邓斯特,劳拉·马库斯,杰西卡·埃勒比,梅拉·沙尔,拉马尼克·阿鲁瓦利亚,海莉·玛丽·艾克斯,Rosie Jones,Cecilia Blair,金·艾伦,Steven Blades,汤姆·莫兰,Kyle Rowe,David Angland,David Angland
-
HD中字
艾伦·艾克哈特,蒂姆·罗斯,阿比盖尔·布雷斯林,马特·霍金斯,金·德隆基,Baylee Toney,迈尔斯·科洛赫西, 玛丽西亚·S·佩雷斯,乔·阿佐帕迪,Brandon Lessard,Christian Scicluna,施特菲·塔凯,Mike Parish,Mariah Hardy,Paul Portelli,Kirsty Bartolo,Cassandra Spiteri,Marc Cabourdin,Massimo P Morana
-
HD
露皮塔·尼永奥,佩德罗·帕斯卡,基特·康纳,凯瑟琳·欧哈拉,比尔·奈伊,许玮伦,亚历桑德拉·诺薇儿,马特·贝里,文·瑞姆斯,马克·哈米尔,保罗·迈克尔·威廉姆斯
-
HD中字
比尔·奈伊,波姬·小丝,丹尼·特雷霍,艾尔·弗兰肯,Cory Doran,Claire Alan
-
HD中字
约翰尼·德普
-
HD
阿尔瓦罗·塞万提斯,乌苏拉·科尔维罗,帕特里夏·洛佩斯·阿奈斯,华金·弗里尔,露西娅·德尔加多,卢卡·佩洛斯,纳瓦·尼姆利,丹尼尔·格劳,路易莎·加瓦萨,埃米利奥·古铁雷斯·卡巴,安吉拉·莫利纳,乔瑟普·马利亚·波乌,玛利亚·莫林斯,克拉拉·巴迪奥拉,费利克斯·阿卡拉佐
-
HD英语/HD国语
瑞茜·威瑟斯彭,卢克·威尔逊,塞尔玛·布莱尔,马修·戴维斯,维克多·加博,詹妮佛·库里奇,霍兰德·泰勒,艾丽·拉特,杰西卡·卡普肖,阿兰娜·乌巴赫,奥兹·珀金斯,琳达·卡德里尼,布鲁斯·托马斯,梅勒迪斯·斯科特·林恩,拉蔻儿·薇芝,萨曼莎·莱摩尔,凯利·尼克斯,迈克尔·B·希尔维,金伯利·麦卡洛,格雷格·塞拉诺,弗朗西斯卡·P·罗伯茨,丽莎·阿奇,阿斯·比斯利,凯文·库尼,特德·鲁尼,韦恩·费德曼,丹·麦克卢尔,尼可拉斯·兰格,道格·斯平扎,维多利亚·马奥尼,莱西·比曼,梅丽莎·安妮·扬,布洛迪·哈泽尔,
本片荣获2012年奥斯卡金像奖最佳动画长片奖；2012年安尼奖最佳动画片、最佳角色设计、最佳编辑和最佳剧本奖；2011年青年选择奖最佳配音奖（约翰尼·德普）。